Полтора часа на пароме — и вы в другом мире: деревянные особняки в бугенвиллиях, сосновые леса, велосипеды вместо машин и чайки над пристанью. Сами стамбульцы называют их просто Adalar — «Острова».
Почему «Принцевы»
В VI веке византийский император Юстин II построил на самом большом острове дворец. Остров стали называть Принкипо — «Остров принца», а позже это имя перешло на весь архипелаг.
Острова быстро превратились в место почётной ссылки. Сюда отправляли свергнутых императоров, принцев и императриц, которые жили в монастырях под надзором. Так у названия появился второй смысл: острова, куда ссылали принцев.
Как стали дачей Стамбула
В XIX веке пароходы связали острова с городом, и здесь появились летние виллы греческих, армянских, еврейских и турецких семей. Отсюда и смесь церквей, мечетей и синагог, и особая атмосфера старого космополитичного Стамбула.
Турки называли архипелаг Kızıl Adalar — «Красные острова» — за красноватые скалы, в которых много железа.
Сколько их
Всего островов девять. Жилых и доступных на регулярном пароме — четыре: Кыналыада, Бургазада, Хейбелиада и Бююкада. Ещё на маленьком Седефе стоят частные виллы.
Остальные четыре — Яссыада, Сивриада, Кашык и Тавшан — необитаемые или закрытые. С некоторыми из них связаны мрачные страницы истории.